Побажання колезі при звільненні з роботи складаються з двох частин: подяки за спільну роботу і доброго слова на дорогу. Нижче 40 текстів на останній робочий день колеги: близькій людині з сусіднього столу, від усього колективу, керівникові, тому, хто йде на нову посаду чи переїжджає, з гумором і зовсім короткі для листівки чи чату.
Три побажання, які пасують майже завжди:
- Шкода прощатися, але радісно за тебе. Успіху на новому місці!
- Дякуємо за спільну роботу. Нехай далі буде ще цікавіше.
- Ти йдеш, а добра згадка лишається. Щасти тобі!
Що побажати залежно від причини звільнення
| Причина | Що побажати | Чого не казати |
|---|---|---|
| Нова робота | успішного старту і доброї команди | «а в нас було краще» |
| Переїзд | легко обжитися на новому місці | «а навіщо тобі це?» |
| Власна справа | перших клієнтів і сил на шляху | сумнівів і страшних історій |
| Перерва в роботі | часу на відпочинок і власні плани | вимог швидше знайти нову роботу |
| Причина невідома або непроста | подяки за роботу й удачі | будь-яких розпитувань |
Близькій колезі або колезі-другові
Без тебе наш кабінет стане тихішим і нуднішим. Дякую за підтримку, за сміх на обідах і за твою незмінну допомогу. Хочу, щоб на новому місці тебе цінували так, як цінували ми.
Ми починали як колеги, а розходимося друзями. Робота зміниться, а кава щопʼятниці лишається. Успіху тобі в усьому новому!
Мені пощастило працювати поруч із тобою. Завдяки тобі я знаю про цю роботу більше, ніж після будь-яких курсів. Вір у себе так, як я в тебе вірю.
Сумно, що твій стіл спорожніє. Бажаю, щоб попереду було багато доброго. Щасти тобі й не зникай.
Дякую за кожен спільний проєкт і кожен дедлайн, який ми пережили разом. З тобою було надійно. Нехай далі буде легше й цікавіше.
Ти з тих людей, після яких у колективі лишається тепло. Бажаю нової роботи, де це помітять у перший же день.
Не кажу «прощавай», кажу «до зустрічі». Ти знаєш мій номер, і для тебе я завжди на звʼязку.
Побажання від колективу
У спільній листівці збережіть звичне для ваших стосунків звертання на «ти» або «Ви». Підпишіться назвою відділу або іменами.
Шановна колего, дякуємо за роки спільної роботи, за професіоналізм і людяність. Бажаємо успіхів на новому місці. Памʼятайте: тут Вам завжди раді.
Від усього відділу бажаємо цікавих завдань, доброго керівництва і гідної оплати. Ви на це заслуговуєте.
Нам бракуватиме Вашого спокою у складні дні й Ваших порад. Дякуємо за все, чого ми навчилися поруч із Вами.
Ви лишаєте по собі налагоджену роботу і добру памʼять. Нехай новий колектив зустріне Вас так само тепло, як проводжає наш.
Колектив дякує за спільні перемоги й терпіння в непрості часи. Здоровʼя Вам, натхнення і вдалого старту!
Бажаємо, щоб нова сторінка у Вашій карʼєрі була успішною. Заходьте в гості, чайник у нас завжди гарячий.
Керівникові, який іде з компанії
Дякуємо, що були керівником, до якого можна прийти з будь-яким питанням. Бажаємо, щоб на новому місці у Вас була така сама сильна команда.
Ви навчили нас працювати спокійно і відповідати за результат. Це лишиться з нами. Успіху Вам у нових проєктах!
З Вами було непросто схалтурити і легко рости. Дякуємо за довіру і за високу планку.
Проводжаємо Вас із вдячністю і трохи із заздрістю до Вашої нової команди. Хай усе задумане вдасться.
Дякую, що повірили в мене, коли мені бракувало впевненості. Цього не забуду. Щасти Вам!
Тому, хто йде на нову роботу, переїжджає або відкриває власну справу
Нова робота це завжди трохи страшно і дуже цікаво. Ти впораєшся, бо вмієш вчитися і не боїшся питати. Щасти!
Вітаю з новою посадою! Нехай перший тиждень мине легко, а колеги виявляться людьми, з якими хочеться працювати.
Інше місто, нова команда, нові можливості. Заздримо по-доброму і чекаємо листівку. Успіху тобі!
Бажаю знайти на новому місці завдання, які захоплять тебе по-справжньому.
Бажаю, щоб нова компанія виявилася саме такою, як на співбесіді: цікавою, чесною і з нормальним графіком.
Власна справа це сміливо. Бажаю перших клієнтів уже цього місяця і сил на шляху. Ми в тебе віримо!
Побажання з гумором
Жартуйте, якщо колега йде з власної волі й у доброму настрої.
- Тепер зрозуміло, хто насправді все тут тримав. Дякуємо і тримайся там!
- Забирай чашку, але лиши рецепт свого спокою.
- Хто тепер пояснюватиме нам, як працює принтер?
- На новій роботі не кажи, що ми були найкращі. Хоча ні, кажи.
- Офіційно заявляємо: твій стілець ніхто не займе. Принаймні тиждень.
- Іди, але пароль від гарного настрою нам лиши.
- Ми не плачемо, це просто звіт очі ріже.
Короткі побажання в листівку чи чат
- Успіху на новому місці!
- Дякуємо за все. Щасти!
- Нових висот і добрих людей поруч.
- Було честю працювати разом.
- Хай нова робота буде в радість.
- Не зникай і заходь на каву.
Як попрощатися з колегою: 4 поради
- Почніть з подяки за щось конкретне: спільний проєкт, допомогу в перші дні, підтримку у складний тиждень.
- Не розпитуйте при всіх про причину звільнення і нову зарплату.
- Листівку від колективу підпишіть усі разом: по одній фразі від кожного цінніші за довгий текст від одного.
- Обміняйтеся особистими контактами до останнього дня: робоча пошта і чат зникнуть разом із перепусткою.
Чого краще не писати колезі, яка звільняється
- «Ти нас кидаєш», навіть жартома.
- Критики керівництва чи компанії в листівці, яку побачать усі.
- «Сподіваюся, не пошкодуєш»: це сумнів, а не побажання.
- Жартів про зарплату на новому місці.
- Натяків, що повертатися сюди вже не варто.
Часті запитання
Що побажати колезі, яка звільняється з роботи?
Подякуйте за спільну роботу і побажайте успішного старту: «Шкода прощатися, але радісно за тебе. Успіху на новому місці!». Близькій колезі додайте особисте: за що ви їй вдячні і що хочете лишатися на звʼязку.
Що написати в листівці колезі від колективу?
Два-три речення зі звичним для вас звертанням і підписом відділу: «Дякуємо за роки спільної роботи, за професіоналізм і людяність. Бажаємо успіхів на новому місці». Нижче кожен може дописати по фразі від себе.
Що побажати керівникові, який іде з компанії?
Подякуйте за те, чого навчилися, і побажайте сильної команди: «Ви навчили нас працювати спокійно і відповідати за результат. Успіху Вам у нових проєктах!».
Чи доречний жарт у прощальному побажанні?
Так, якщо людина йде з власної волі й сама жартує про це. Якщо звільнення вимушене або причина вам невідома, оберіть серйозний теплий текст.
Що написати, якщо колегу звільнили не з її волі?
Слова підтримки без оцінок: «Мені шкода, що так сталося. Ціную твою роботу й досвід. Якщо потрібна рекомендація чи контакти, я поруч». Напишіть особисто, а не в загальний чат.
Коротко про головне
Побажання колезі при звільненні з роботи це подяка за спільне і добре слово на дорогу. Оберіть текст за тим, наскільки ви близькі й чому людина йде, додайте одну конкретну згадку і не розпитуйте про причини. А щоб прощання не стало останньою розмовою, обміняйтеся особистими контактами.
