Тут 50 листівок з Днем вишиванки з українськими написами: універсальні, родині, колегам і школі, дітям і про коріння. День вишиванки відзначають щороку в третій четвер травня, у 2027 році це 20 травня. Вихідного немає: свято в тому, щоб прийти у вишиванці на роботу, до школи чи на пари. Кожну листівку можна зберегти одним натисканням або надіслати у Viber, Telegram чи WhatsApp прямо зі сторінки. Нижче - підписи до листівок і окремо підписи до власного фото у вишиванці.
Листівки з Днем вишиванки: 50 картинок
Оберіть, кому листівка, збережіть або надішліть у месенджер одним натисканням. Підпис зі списку нижче додайте в повідомлення.
Як обрати листівку з Днем вишиванки
| Кому | Яка листівка | Що дописати |
|---|---|---|
| Колективу в робочий чат зранку | «Колегам і школі» | Коли і де спільне фото |
| Вчителям і класу | «Вчителям з Днем вишиванки» або «Класу з Днем вишиванки» | Подяку за свято в школі |
| Мамі чи бабусі, чия вишиванка у вас | «Родині» | Що саме ви сьогодні вдягли і звідки ця сорочка |
| Дитині, яка вперше вдягла вишиванку | «Дітям» | Кілька теплих слів про її першу вишиванку |
| Друзям за кордоном | «Про коріння» | Що ви теж сьогодні у вишиванці |
| Коханій людині | «Кохана, тобі личить вишиванка» | Комплімент конкретному візерунку чи кольору |
Що написати до листівки: 20 коротких підписів
Короткі тексти до картинки. Маки, сині нитки і бабусині сорочки в них умовні: замініть на свої, і листівка стане вашою.
- З Днем вишиванки! Сьогодні вся родина в сорочках, навіть кіт у червоному бантику.
- Мамо, з Днем вишиванки. Твою сорочку з маками я вдягла на роботу, і всі питали, де взяла.
- Бабусю, з Днем вишиванки. Твоя сорочка після стількох прань біла, як перший сніг.
- Колеги, з Днем вишиванки! Спільне фото о дванадцятій біля входу, чекаємо всіх охочих.
- З Днем вишиванки! Четвер, а настрій як у неділю.
- Тату, з Днем вишиванки. Так, твою сорочку я все-таки погладила.
- Вчителько, дякуємо за свято. Діти весь вечір обговорювали, у кого найрівніший хрестик.
- Сину, з Днем вишиванки. Рукави вже по лікоть, наступного року купимо нову.
- Подруго, з Днем вишиванки. Синя вишивка на тобі - це окреме свято.
- З Днем вишиванки, друзі! Хто в Берліні, хто у Варшаві, а сорочки в усіх наші.
- Кохана, з Днем вишиванки. Тобі пасує все, але червоний хрестик найбільше.
- Доню, з Днем вишиванки. Сорочку шили на виріст, рукави поки підкотимо.
- З Днем вишиванки! Сорочка дідова, візерунок прабабин, носимо ми.
- Брате, з Днем вишиванки. Вишиванка під піджак теж стиль, перевірено.
- Дорогі учні, з Днем вишиванки! Фото на сходах о восьмій двадцять.
- З Днем вишиванки! Сьогодні в офісі стільки візерунків, що робочий чат перетворився на виставку.
- Сусідко, з Днем вишиванки. Ваша сорочка з волошками - найкраща прикраса нашого двору.
- З Днем вишиванки! Хай кожен хрестик береже вас цілий рік.
- Малюку, з Днем вишиванки! Ти найменший у вишиванці на всій вулиці.
- З Днем вишиванки. Носимо, бо памʼятаємо, і памʼятаємо, бо носимо.
Привітання з Днем вишиванки своїми словами
Три довші тексти: їх можна надіслати окремо або підписати під листівкою. Деталі замініть на свої.
Мамі. Мамо, з Днем вишиванки. Сьогодні я вдягла сорочку, яку ти вишивала тієї зими, коли мені було сім. Я памʼятаю, як ти рахувала хрестики вголос і сердилася, коли я тягала нитки. Тепер я розумію, що ти вишивала не візерунок, а час, який провела зі мною.
Колегам. Колеги, з Днем вишиванки! Сьогодні в офісі як на весіллі: червоне, чорне, синє і навіть одна гуцульська сорочка, яку хтось привіз із Косова. Дякую, що підтримуєте це свято щиро. Фото о дванадцятій, і так, щоб було видно рукави.
Друзям за кордоном. Друзі, з Днем вишиванки. Знаю, що у вас звичайний четвер, і хтось у метро, можливо, озирнеться на вашу сорочку. Нехай бачить, хто ми і звідки. Чекаю ваші фото в чаті.
Підписи до фото у вишиванці
У День вишиванки багато хто викладає не листівку, а власне фото. Ось короткі підписи для сторіс і допису, без зайвого пафосу:
- Своє.
- Четвер у вишиванці.
- Сорочка бабусина, усмішка моя.
- Нитки роду на рукавах.
- Вишиванка не лише на свято.
- Тут кожен хрестик з історією.
- Одягнула памʼять.
- Офіс сьогодні вишитий.
- Привіт із Варшави, у вишиванці.
- Перша вишиванка. Поки що на виріст.
Щоб на фото було видно вишивку, знімайте при денному світлі біля вікна і не закочуйте рукави: найвиразніший орнамент зазвичай саме на них.
Чого краще не робити в День вишиванки
- Не соромте тих, хто прийшов без вишиванки: свято добровільне, і в людини можуть бути свої причини.
- Не викладайте фото старовинної родинної сорочки без згоди рідних, якщо вона для них особлива.
- Не прасуйте вишивку з лицьового боку гарячою праскою: сучасну сорочку прасують із виворітного боку, через тканину, а стару родинну без потреби краще не прасувати зовсім.
- Не вигадуйте значення візерунка, якщо не знаєте його напевно. Краще написати, чия це сорочка і звідки вона.
- До святкового образу підійде і вишита сукня, краватка чи сумка, якщо сорочки немає.
Як надіслати або роздрукувати листівку
Усі картинки квадратні, 900 на 900 пікселів. У чаті такий формат показується повністю, у сторіс вписується в екран, лишаючи місце під підпис зверху і знизу.
- З телефона. Утримуйте картинку до появи меню, далі «Зберегти зображення» або відразу «Поділитися».
- З компʼютера. Права кнопка, «Зберегти зображення як», потім прикріпіть файл у месенджері.
- Для класу чи стіннівки. Картинку зручно друкувати 10 на 10 сантиметрів, це близько 230 пікселів на дюйм. Перед друком перевірте, чи чітко читається напис.
Часті запитання
Коли День вишиванки у 2027 році?
20 травня 2027 року, у четвер. Свято щороку припадає на третій четвер травня і не є вихідним днем.
Хто придумав День вишиванки?
Ідею у 2006 році запропонувала студентка Чернівецького національного університету Леся Воронюк. Відтоді свято поширилося по всій Україні і серед українців за кордоном.
Чи можна вдягати вишиванку, якщо немає українського коріння?
Так. Долучитися до Дня вишиванки може кожен, незалежно від походження.
Листівки безкоштовні?
Так. Зберігати і надсилати можна без реєстрації і водяних знаків, для особистих привітань, класу чи колективу.
Коротко про головне
Листівка з Днем вишиванки найкраще працює з одним рядком про конкретну сорочку: чия вона, звідки, хто її вишивав. Оберіть картинку за адресатом, а для власного фото візьміть короткий підпис зі списку вище. У 2027 році свято 20 травня, у четвер.
