Листівки з Днем святого Миколая: ліхтар, печиво, шкарпетка і ялинова гілка

Листівки з Днем святого Миколая: 50 картинок дітям, родині, друзям і колегам з написами українською

Тут 50 листівок з Днем святого Миколая з українськими написами: універсальні, для дітей, для родини, для друзів і колег і з гумором для тих, хто в тридцять досі перевіряє під подушкою. За новим церковним календарем День святого Миколая припадає на 6 грудня, а подарунки за традицією кладуть під подушку вночі напередодні. Кожну листівку можна зберегти одним натисканням або надіслати у Viber, Telegram чи WhatsApp прямо зі сторінки. Нижче - короткі підписи, привітання своїми словами і те, чого на Миколая краще не писати.

Листівки з Днем святого Миколая: 50 картинок

Оберіть, кому листівка, збережіть або надішліть у месенджер одним натисканням. Підпис зі списку нижче додайте в повідомлення.

З Днем святого Миколая! - листівка з привітанням з Днем святого Миколая
З Днем святого Миколая!
Зі святом Миколая! - листівка з привітанням з Днем святого Миколая
Зі святом Миколая!
Хай Миколай принесе радість - листівка з привітанням з Днем святого Миколая
Хай Миколай принесе радість
З Миколаєм! - листівка з привітанням з Днем святого Миколая
З Миколаєм!
Святий Миколай уже в дорозі - листівка з привітанням з Днем святого Миколая
Святий Миколай уже в дорозі
Миру і тепла на Миколая - листівка з привітанням з Днем святого Миколая
Миру і тепла на Миколая
З Днем Миколая чудотворця - листівка з привітанням з Днем святого Миколая
З Днем Миколая чудотворця
Хай збудуться бажання - листівка з привітанням з Днем святого Миколая
Хай збудуться бажання
Зі святим Миколаєм! - листівка з привітанням з Днем святого Миколая
Зі святим Миколаєм!
Нехай Миколай не омине - листівка з привітанням з Днем святого Миколая
Нехай Миколай не омине
З Миколаєм, рідні! - листівка з привітанням з Днем святого Миколая
З Миколаєм, рідні!
Хай Миколай почує - листівка з привітанням з Днем святого Миколая
Хай Миколай почує
Зі святом, з Миколаєм! - листівка з привітанням з Днем святого Миколая
Зі святом, з Миколаєм!
Світлого Миколая! - листівка з привітанням з Днем святого Миколая
Світлого Миколая!
Малюку, з Миколаєм! - листівка з привітанням з Днем святого Миколая
Малюку, з Миколаєм!
Подарунок під подушкою чекає - листівка з привітанням з Днем святого Миколая
Подарунок під подушкою чекає
Миколай уже знає твій лист - листівка з привітанням з Днем святого Миколая
Миколай уже знає твій лист
Солодкого Миколая, дитинко - листівка з привітанням з Днем святого Миколая
Солодкого Миколая, дитинко
Миколай уже йде до тебе - листівка з привітанням з Днем святого Миколая
Миколай уже йде до тебе
Дитинко, зі святом Миколая - листівка з привітанням з Днем святого Миколая
Дитинко, зі святом Миколая
Чекай Миколая вночі - листівка з привітанням з Днем святого Миколая
Чекай Миколая вночі
З Миколаєм, сонечко! - листівка з привітанням з Днем святого Миколая
З Миколаєм, сонечко!
Хай Миколай принесе цукерки - листівка з привітанням з Днем святого Миколая
Хай Миколай принесе цукерки
Малятам з Миколаєм - листівка з привітанням з Днем святого Миколая
Малятам з Миколаєм
Родині з Миколаєм - листівка з привітанням з Днем святого Миколая
Родині з Миколаєм
Мамо, з Миколаєм! - листівка з привітанням з Днем святого Миколая
Мамо, з Миколаєм!
Тату, з Миколаєм! - листівка з привітанням з Днем святого Миколая
Тату, з Миколаєм!
Бабусі з Миколаєм - листівка з привітанням з Днем святого Миколая
Бабусі з Миколаєм
Дідусю, з Миколаєм! - листівка з привітанням з Днем святого Миколая
Дідусю, з Миколаєм!
Сестрі з Миколаєм - листівка з привітанням з Днем святого Миколая
Сестрі з Миколаєм
Брату з Миколаєм - листівка з привітанням з Днем святого Миколая
Брату з Миколаєм
Рідним з Миколаєм - листівка з привітанням з Днем святого Миколая
Рідним з Миколаєм
Коханому з Миколаєм - листівка з привітанням з Днем святого Миколая
Коханому з Миколаєм
Коханій з Миколаєм - листівка з привітанням з Днем святого Миколая
Коханій з Миколаєм
Друзям з Миколаєм - листівка з привітанням з Днем святого Миколая
Друзям з Миколаєм
Колегам з Миколаєм - листівка з привітанням з Днем святого Миколая
Колегам з Миколаєм
Подрузі з Миколаєм - листівка з привітанням з Днем святого Миколая
Подрузі з Миколаєм
Другу з Миколаєм - листівка з привітанням з Днем святого Миколая
Другу з Миколаєм
Кумі з Миколаєм - листівка з привітанням з Днем святого Миколая
Кумі з Миколаєм
Куму з Миколаєм - листівка з привітанням з Днем святого Миколая
Куму з Миколаєм
Колективу з Миколаєм - листівка з привітанням з Днем святого Миколая
Колективу з Миколаєм
Хрещеникам з Миколаєм - листівка з привітанням з Днем святого Миколая
Хрещеникам з Миколаєм
Я був чемним, чесно - листівка з привітанням з Днем святого Миколая
Я був чемним, чесно
Миколаю, я виправлюсь - листівка з привітанням з Днем святого Миколая
Миколаю, я виправлюсь
Ключ під килимком, Миколаю - листівка з привітанням з Днем святого Миколая
Ключ під килимком, Миколаю
Дорослі теж чекають Миколая - листівка з привітанням з Днем святого Миколая
Дорослі теж чекають Миколая
Цього року я заслужив - листівка з привітанням з Днем святого Миколая
Цього року я заслужив
Миколаю, можна два подарунки? - листівка з привітанням з Днем святого Миколая
Миколаю, можна два подарунки?
Тапки не потрібні, Миколаю - листівка з привітанням з Днем святого Миколая
Тапки не потрібні, Миколаю
Лист відправлено, чекаємо - листівка з привітанням з Днем святого Миколая
Лист відправлено, чекаємо

Як обрати листівку на Миколая

Кому Яка листівка Що дописати
Дитині, читатимуть батьки «Дітям» Одне речення простими словами про подарунок під подушкою
Мамі, тату, бабусі, сестрі «Родині» Спогад про Миколая з дитинства
Хрещеникам від хрещених «Дітям» або «Родині» Що передаєте і коли приїдете
Подрузі, другу, кумам «Друзям і колегам» Побажання, яке пасує саме їм
У робочий чат Універсальна Коротко, від кого, без гумору про чемність
Дорослим, які самі ще чекають Миколая «З гумором» Жарт про чемність лише для близьких

Що написати до листівки: 20 коротких підписів

Короткі тексти до картинки. Це заготовки: імена і деталі в них умовні, замініть їх на свої і залишайте лише те, що правда.

  • Нехай під подушкою буде те, про що ти писав у листі. З Миколаєм!
  • Мамо, з Миколаєм! Пам’ятаю, як ти «не знала», звідки взялись цукерки під моєю подушкою.
  • Малюку, Миколай уже в дорозі. На добраніч, до святкового ранку!
  • З Миколаєм, сестричко! Цього року я поклала під твою подушку те, що ти торік не встигла купити.
  • Кумо, з Днем Миколая! Хрещеник намалював тобі листівку, а ми додаємо цю.
  • Зі святом Миколая! Нехай цей грудень буде теплішим, ніж обіцяє прогноз.
  • Тату, з Миколаєм! Той велосипед у мої вісім я досі пам’ятаю. Тепер знаю, хто його привіз.
  • Колеги, з Миколаєм! Під клавіатурою нічого, але в кухні є пиріг.
  • Бабусю, з Миколаєм! Твоє печиво з медом на це свято найкраще у світі.
  • Друже, з Миколаєм! Я був чемним, чесно. Майже весь рік.
  • Донечко, з Миколаєм! Дякуємо за твій лист, ми його дуже уважно прочитали.
  • З Миколаєм! Бажаю вам затишного вечора разом і мандаринів на столі вже сьогодні.
  • Куме, з Днем Миколая! Хрещениця вже спекла з бабусею печиво і відклала тобі найбільше.
  • Зі святом! Бажаю, щоб Миколай приніс не лише подарунок, а й спокійний вечір.
  • Подруго, з Миколаєм! Наші дитячі листи Миколаю досі в моєї мами в шухляді.
  • З Днем святого Миколая, коханий! Під подушкою перевіриш сам, я нічого не скажу.
  • Синку, з Миколаєм! Ти писав про конструктор, і ми з Миколаєм це обговорили.
  • З Миколаєм, рідні! Приїдемо на вихідних з подарунками, які «передав Миколай».
  • Дідусю, з Миколаєм! Твої історії про Миколая з твого дитинства я тепер переказую своїм дітям.
  • Зі святом Миколая! Нехай твої мрії почують ті, хто може допомогти їх здійснити.

Привітання з Днем святого Миколая своїми словами

Для тих випадків, коли одного рядка мало. У більшості текстів є конкретна деталь: спогад, звичка, домашня традиція. Деталі тут умовні, замініть їх на свої і залишайте лише те, що правда.

Мамо, з Днем святого Миколая! Пам’ятаю, як ти щороку напередодні Миколая «випадково» забувала зачинити двері до моєї кімнати, а зранку так щиро дивувалась цукеркам під подушкою, що я вірила до дванадцяти років. Тепер я так само дивуюсь разом зі своїми дітьми. Дякую за диво, яке ти зробила звичкою. Здоров’я тобі і теплої зими.

Малюку, з Днем святого Миколая! Твій лист ми відправили ще в листопаді, і ми знаємо, що його прочитали. Сьогодні на добраніч, а зранку розкажеш нам, що знайшов під подушкою. Ми з татом теж хочемо знати.

Кумо, з Миколаєм! Дякую, що торік ти привезла хрещенику саме ту книжку про динозаврів, яку ми не змогли знайти в жодній книгарні, і сказала, що це від Миколая. Він досі читає її з ліхтариком під ковдрою. Цього року Миколай знову радився з тобою, ми знаємо. Тепла тобі і твоїй родині.

Колеги, з Днем святого Миколая! Під клавіатурами сьогодні нічого, зате в кухні є пиріг з маком, який спекла Оксана з бухгалтерії, і це краще за будь-який подарунок. Бажаємо всім тихого грудня, вчасних звітів і Миколая, який не забуває про дорослих.

Сестричко, з Миколаєм! Пам’ятаєш, як ми в дитинстві ділили одну подушку на двох, щоб Миколай точно не пропустив жодну? Тепер у нас різні міста і різні подушки, але я поклала під твою те, що ти торік дивилась у магазині і не купила. Перевір, коли прокинешся. Обіймаю.

З Днем святого Миколая, коханий! Ти кажеш, що дорослим нічого не кладуть, тому цього року я домовилась із Миколаєм особисто. Перевіриш під подушкою сам, я нічого не скажу. Бажаю тобі грудня без авралів і вихідних, які ми проведемо разом.

Одна деталь замість шаблону

Одну й ту саму листівку можуть завантажити багато людей. Вашою її зробить домашня традиція або спогад, які є лише у вашій родині. Пригадати таку деталь допоможуть три запитання:

  1. Що ця людина знаходила під подушкою в дитинстві і досі пам’ятає?
  2. Яка ваша спільна традиція на Миколая: печиво, лист, ранкова перевірка?
  3. Про що вона мріяла цього року вголос?

Було

З Днем святого Миколая! Бажаю здоров’я, щастя, миру і здійснення всіх бажань!

Стало

Мамо, з Миколаєм! Твоє щорічне «а ти чемною була?» напередодні Миколая я тепер кажу своїй доньці, і вона відповідає так само, як я колись. Бажаю тобі зими, в якій дива стаються без твоєї участі.

Перший текст підійде будь-кому. У другому є фраза мами і традиція, яка передалась далі. Фраза тут лише приклад, підставте свою.

Чого краще не писати на Миколая

  • Дитині, яка ще вірить: «Миколай - це мама». Це не ваш секрет, щоб його розкривати. Дорослі спогади на кшталт «тепер знаю, хто привіз велосипед» лишайте для особистих повідомлень дорослим.
  • Жартів про «нечемність» дорослим, з якими ви не близькі. У робочому чаті це читається як шпилька.
  • Натяків на подарунок, якого ви чекаєте самі: «сподіваюсь, Миколай не забув про мене».
  • Побажань з релігійним повчанням тим, хто святкує Миколая як родинне свято, а не церковне.
  • Скопійованого торішнього тексту. Додайте хоча б одну нову деталь.
  • Довгого переліку побажань через кому. «Здоров’я, щастя, миру, добра» читається як листівка для всіх.

Перевірка перед надсиланням: якщо підпис підійде будь-кому, додайте одну відповідь на одне із запитань вище, і він стане вашим.

Як надіслати або роздрукувати листівку

  • Зберегти. Кнопка «Зберегти» під картинкою. Розмір 900 на 900 пікселів, без водяних знаків.
  • Надіслати. Кнопки Viber, Telegram і WhatsApp під кожною листівкою відкривають застосунок з готовим повідомленням. Підпис допишіть перед надсиланням.
  • Додати ім’я. Ім’я допишіть у повідомленні до листівки: так підпис читається як особистий.
  • Роздрукувати. 900 пікселів вистачає на картку 10 на 10 сантиметрів, яку можна покласти під подушку разом із подарунком. Для більшого формату потрібен файл з більшою кількістю пікселів: при збільшенні відбитка чіткість падає, тому обирайте листівку з великим написом і простим фоном.

Часті запитання

Коли День святого Миколая у 2026 році?

6 грудня, у неділю. З 1 вересня 2023 року ПЦУ і УГКЦ користуються новим календарем, за яким День святого Миколая припадає на 6 грудня, а не на 19, як раніше. Подарунки за традицією кладуть уночі напередодні, а листівку надсилають зранку 6-го.

Що написати дитині, яка вже сумнівається, чи є Миколай?

Нічого, що підтверджує або спростовує. У листівці обмежтесь теплим побажанням: «Дякуємо за твій лист. Зі святом, донечко!», а сумніви дитини обговоріть особисто, коли вона сама запитає.

Чи доречно вітати з Миколаєм у робочому чаті?

Так, універсальною листівкою і коротким підписом без жартів про чемність: «Колеги, з Днем святого Миколая! Тихого грудня всім». Гумор про подушку лишіть для тих, з ким ви близькі.

Листівки безкоштовні?

Так. Збереження і надсилання без реєстрації і водяних знаків, для особистих привітань.

Коротко про головне

Оберіть листівку за адресатом, скопіюйте підпис і перед надсиланням замініть умовні деталі на правдиві: дитині - без розкриття таємниці, дорослим - зі спогадом.

Оксана Ковальчук
Оксана Ковальчук - редакторка святкового розділу Pro100 Media. Пише про привітання, побажання, сімейні свята та традиції, добирає щирі слова для найрідніших. Переконана, що вчасне тепле слово здатне зробити будь-яке свято особливим - від дня народження до Нового року.